Here are some recent video releases that piqued my fancy. Including Costa Gavra’s “Missing,” Orson Welles’ “Touch of Evil,” Billy Wilder’s “Sunset Boulevard, and a 33-disc set that you might not be able to [...]